Anna Mašátová | Články / Reporty | 20.11.2015
Dylan Moran. Čtyřiačtyřicetiletý herec a komik, který si postavil kariéru na image irského opilce a hrubiána, komentujícího svět kousavými poznámkami. Sitcom Black Books se stal fenoménem a jak z Morana, tak jeho seriálového kolegy Billa Baileyho udělal hvězdy celosvětového formátu. Přesto se před dvěma lety, když byl Moran zkusmo pozván do Čech, asi nepředpokládalo, že jeho představení bude vyprodáno během pár hodin, že se bude muset dvakrát přidávat, aby se o pár měsíců s úspěchem vrátil a letmo vyprodal Velký sál Lucerny. Česká republika je už zkrátka nevynechatelnou položkou turné, nový program Off the Hook byl letos k vidění v tuzemsku hned třikrát, jak v Praze, tak Brně. Organizátorům patří nehynoucí dík mnoha stovek českých fanoušků, kterým splnili životní sen.
Přesto český nešvar pozdních začátků nepotěší. Proč je problém prozradit předem, v kolik se pouští do sálu a kdy přesně začne samotné vystoupení, je zcela nepochopitelné a nesvědčí o úctě k času platících diváků. U představení divadelního typu očekáváte začátek na minutu přesně, pokud se začne vpouštět až v momentu, který je na vstupenkách označen jako začátek show, rozhodně vás to nepotěší. A to ani když vám čas vyplňuje promítání karikatur z Moranovy dílny.
S příchodem rozčepýřeného, viditelně sešlejšího Ira na příkoří zapomenete a přibližně do pěti vteřin vám začnou téct slzy smíchu. Přestože se mnohé vtipy opakují dokola a letos Moran přespříliš neohromoval novými životními peripetiemi, palba trefných poznámek na téma Polsko, uprchlíci nebo Islanďané na rozehřátí zabrala spolehlivě. A jak se zdá, „Bernard Black“ bojuje po svém taky s krizí středního věku. I když vzdal kouření a viditelně se mu třásly ruce, v druhé půlce představení se neváhal na dlouho zastavit u zlozvyků, pohřbívání rodinných mazlíčků, zápasu s moderními technologiemi, výchovy dětí, špatných stravovacích návyků, manželčina pohledu na jeho garderobu a tak podobně. Není pochyb, že Off the Hook reflektuje stárnutí, na které zabírá nejen štiplavý humor, ale také sklenka či láhev červeného.
Kromě zprávy o tom, že humorem se dá opravdu bojovat proti všemu a všem, je skvělé vidět, že Češi na tom s jazykovou vybaveností nejsou vůbec špatně. Tlumočníka byste na Moranových představeních vyhlíželi marně.
Dylan Moran : Off the Hook (uk)
18. 11. 2015 Hybernia, Praha
Marek Hadrbolec 31.10.2024
„Zahraj Slipknoty!“ zakřičí někdo. „This is going to sound like Slipknot, I'll even take my glasses off for it,“ odpovídá pohotově Igor, načež Stoned Jesus...
Václav Valtr 28.10.2024
„I wanna taste you, taste your lips, feel your hips,“ znělo z pódia, kde stála zpěvačka v rudých šatech, od prvních okamžiků plně pohroužená do hudby.
Veronika Tichá 27.10.2024
Působivá performance irského kvintetu s vervou a nahlas pojmenovala problémy, které vidí kolem sebe a nebojí se o nich mluvit.
Klára Šajtarová 25.10.2024
V hluku se setkává bolest s rozkoší, zoufalství s rezignací, otázka přežití se stává méně o fyzickém těle a více o duchu.
Filip Peloušek 22.10.2024
Na druhé straně se starší, očekávající kopající beaty a moshpit, drží zatím u stěn s půllitry, snaží se přečkat útrapy čerstvé dospělosti: „Jak mám žít, aby to tak nebolelo?!“
Mišo Berec 22.10.2024
Unravel naberá naživo silné rozmery, kataklyzmatický zvuk gitár a synthov, sample a rytmy Jiřího Bendla vytvárajú pocit niečoho nadpozemského a vy tam chcete naskočiť tiež.
Akana 21.10.2024
Bargeld vůbec působil velmi vstřícně a uvolněně. V ničem nepřipomínal odměřeného pedanta, v jakého se někdy umí proměnit při rozhovorech s méně kompetentními novináři.
Jiří V. Matýsek 20.10.2024
„He's a ghost, he's a god / He's a man, he's a guru,“ zní verš z Red Right Hand. Nick Cave přijel dobře naladěn.
Veronika Miksová 17.10.2024
Přiřítila se okostýmovaná banda v dámských šatech, vyšívaných kabátech a objemných kožiších a spustila kombo free jazzu, tonálních experimentů a vlastních verzí moderní klasiky.
Martin Šmíd 16.10.2024
Wilson je s paličkami nastražená nad soupravou s ďábelským úsměvem na tváři, v níž se lesknou dva zlaté zuby. Ona ví, co přijde.