Přijď království tvé, buď vůle tvá… (Kingdom Come)

... jako v nebi, tak i na Zemi. Temné mraky protrhávají blesky a pod nimi zuří bitva, jakou svět neviděl. Válka nadlidí, Bohů. Cituje se Bible (a když se cituje Bible, jde opravdu do tuhého), všechno umírá, sežehlé postavy zakřičí jen na krátký moment, než se promění v prach. Nastává Armagedon. S těmito neveselými vizemi ze světa odchází první „superhrdina“, původní Sandman – Wesley Dodds a nesobecky je předává otci McCayovi, kterému tím nevědomky svěřuje i roli svědka konce všeho.

Deset let je tomu, co se Superman uchýlil do ústraní. Tenká pojítka s lidskou rasou odumřela a pozemšťané začali upřednostňovat razantnější metody potírání zločinců – jejich smrt. Nová epocha tzv. metalidí přinesla výsledky, ale za cenu ztráty cti. Spolu se Supermanem odešli další – Wonder Woman, Green Lanthern, Batman, Flash. A zemi zdědili mladí metalidé, někdy synové a dcery původních hrdinů. Mládí znamená neopatrnost a při častějších potyčkách mezi příslušníky nadrasy začnou umírat nevinní lidé, ale až poslední katastrofa (zamoření Kansasu radioaktivním spadem) přesune jazýček vah a donutí muže z oceli a další k návratu. Bohužel jeho snaha o výchovu vyústí v konflikt, jehož následky mohou přežít pouze bakterie.

Nepříliš optimistickou vizi budoucnosti nastínil vydavatelství DC malíř Alex Ross. Nedlouho poté, co s Kurtem Busiekem sklidili obrovský úspěch za pravděpodobně jeden z nejdůležitějších komiksových počinů – kroniku nakladatelství Marvel, nazvanou jednoduše MARVELS. Chtěl něco podobného, a přesto diametrálně odlišného zkusit i pro DC. V příběhu o pokroku bez zodpovědnosti, který vede ke zkáze, postavil proti sobě nejen superhrdiny samotné, ale i lidi. Pomocníkem se mu stal Mark Waid, talentovaný scénárista Flashe nebo Kapitána Ameriky, který pomohl načrtnout generační konflikt probíhající na pozadí blížícího se armagedonu. Waid přirozeně sympatizuje se starou gardou (jsou to koneckonců hlavní hrdinové), a proto se krom objektivního pohledu otce McCaye dočkáme jen pohledu hrdinských dědoušků, na omladinu se trochu zapomnělo. O nich vlastně víme jen to, že jsou pomýlení a je třeba je internovat. Nic však není černobílé a vidíme to každý den. Mentální souboje při jízdě narvaným autobusem, kde vás ostřížím pohledem provrtává stařec pasoucí po vašem místě, verbální rozepře matky s dcerou nebo hrubá fyzická napadení. Hrdost, sebeúcta a zodpovědnost jsou to, co mladým schází, stejně jako starým schází nadhled, humor a vůle konat. Waid se nestíhá věnovat všemu, ale snaží se nám rozprostřít nejdůležitější body konfliktu a boduje především svou rozmáchlostí. I Rossova malba, skrývající drobná překvapení (najdete Rorschacha nebo Spider Mana?), vyhrazuje knihu skutečným fajnšmekrům.

Akce tu nehraje prim, klíčová je atmosféra nadcházející anihilace. Špičkové akční sekvence zde samozřejmě jsou, jen nejsou tak důležité, pomalé budování světa, kde každá drobnost má své místo a často pomrkává na čtenáře. Hra, která nemá předem daná pravidla, a kdo se jí nepřizpůsobí, zemře, nebo přijde o všechno.

Existují knihy, zásadní knihy, které určitým způsobem změnily vnímání literatury jako takové. Najdeme je i mezi komiksy a superhrdinskými příběhy. Království tvé je jednou z nich. U BB/art vyšla v roce 2006 v podařeném překladu Viktora Janiše, kniha je vázaná a závěrečné bonusy, čítající několik Rossových alternativních maleb pro magazíny nebo kartičky, jsou pastvou pro oči.