Velký žal malé duše (S večerem přichází tíseň)

Nizozemská autorka Marieke Lucas Rijneveld získala v roce 2020 Mezinárodní Man Bookerovu cenu za své z části autobiografické dílo S večerem přichází tíseň. Stala se nejen nejmladší držitelkou této ceny, ale i první výherkyní či výhercem za svou zemi. V devatenácti letech se začala identifikovat jako nebinární osoba a možná i to přispělo k motivům použitým v tomto románu.

Rijneveld knihu rozdělila do tří částí, ve kterých sleduje dva roky života dívky přezdívané Bunda. Ta, stejně jako autorka sama, pochází z přísně protestantské rodiny, ve které se vše točí jen kolem Boha a krav, na nichž je postaveno rodinné živobytí. Jistotami otřese náhlá smrt nejstaršího syna Matthiese – Bunda i její dva další sourozenci se ocitají na světě sami, jelikož ani jeden z rodičů není schopen se vyrovnat s takovouto tragédií, a nezáměrně tak své děti dohánějí k činům, kterým nerozumí a které je postupně ničí. U děvčete se rozvine úzkost, kvůli které není schopna si sundat kus oblečení, trpí pocitem, že by ztratila poslední ochrannou vrstvu a mohla zemřít prakticky na cokoli. A k tomu všemu ještě prožívá sexuální probouzení.

Autorka se nepokouší o vzletné popisy nebo metafory, pocity jsou podávané jednoduše a takto snáze uchopitelné. Postavy jsou zachyceny ve svých nejošklivějších podobách, a právě proto jsou tak lidské. Kniha S večerem přichází tíseň je naplněna syrovostí, smutkem a zvráceností, přesto jde o působivé dílo, na němž se podílí jazyková obratnost a poutavý styl psaní, stejně jako empatie a humanistický podtext.